4 speed shifter rod mounting

[ALLZS]

on a 69 Camaro hurst shifter where the shift rods attached to the shifter and shift levers  with a cotter pin or a snap in clip

[bcmiller]

I am assuming you meant this.

On a 69 Camaro Hurst shifter, were the shift rods attached to the shifter and shift levers with a cotter pin or a snap in clip?

Short answer, cotter pin.

See this report.
http://www.camaros.org/shifters.shtml

And this image in that report.
http://www.camaros.org/images/shifter/69AIM_M20_3.jpg