Run it down to where it reads empty. Then empty (siphon or drain) the rest into a 5 gallon can or two. When it's dry, turn the ignition on and see if the light works. If the light comes on, measure how much gas you have to return to the tank to get it to turn off. This should give you an idea how much is actually in the tank when the light comes on.