As a data point, I didn’t balance the clutch/flywheel assembly before installation and have not had vibration issues. I recently put a Luk RepSet 04-021 and a resurfaced donor GM 3791021 flywheel in my unmodified 1969 Z28. I installed the clutch kit straight from the box and only had the donor flywheel resurfaced. I have been restrained so far during break in and have only driven it about 4 times, 10 miles each, maximum of about 4,500 rpms. No vibrations so far and much improved over the worn out clutch that ultimately suffered a catastrophic failure.