In 67 there were 4 jacks listed in the AIM, therefore 4 suppliers:
That is a poor assumption. The number of part numbers has no correlation with the number of suppliers.
Normally, for a given high-volume part number, GM would have multiple suppliers tool up.
There were four jack suppliers of note for the automotive industry.
The main supplier for NOR was Universal. They made the trapezoid (keystone) shaped cross section jacks and normally there is a U or UN stamped on the jack.
Ryerson & Haynes (RH) also made trapezoid shaped shafts.
Ausco made the t-shaped shafts (possibly used at LOS in 67).
Walker made the square shafts.
You'd have to pull prints to see what is different between the different jacks to understand the applications.
Here's a pic of some of the bases in 69. I know the last one in the group of four is a newer one....
(hat-tip to Dave Liukkonen for some of that info!)