I am stateside now, after a wonderful trip. I dug out the hose off my car, the 12B Norwood X22. The writing was so faint, I could not get a good picture. The more I clean the hose the less I can read, so, somewhat difficult now to show. What I can confirm is this, like examples shown, mine says, “P.S.RETURN 291-8 []” (square box).
What I can deduce is that is the Julian date. Both ends had the same screw clamps, “Wittek Chicago USA 2”, with serrations like the ones pictured. I have several other hoses I can check, one off a feb 69 6 cyl and one off a 70 I will look at later when time allows. I have several of those clamps, maybe 2 dozen, iir, I will look closer for a date. I did not see one.