I thought I had heard that any car with a Rochester had to have a return line - No?
That only applies to 1969. 1967 and 1968 were single line only with no return line.
Was the '67 coupe the same frame rail / exhaust hanger arrangement as a '68?
Yes, so if there weren't any rivnuts, the car came with single exhaust.
See pictures below:
Top picture - 1969 welded plate - drivers side.
Bottom picture - 1967-1968 "taping plate" installed by Fisher Body - passenger side.
See below for pic of rivnuts used in 1967-1968..
(NOTE: These only apply to Coupes.)
Ed
(Edited as Ed requested. I deleted our extra posts). Bryon
(Second edit 11/9/2016)