Can anyone tell me what they guy's trying to say???

[z28z11]

Wonder what numbers match?

Probably 38-24-36 (couldn't resist).

Poster looks to be right date, too - about 1970 ?

Regards,
Steve

[bertfam]

Ed, how about "scatter shield"?

That makes sense Paul. I think you got it.

Poster looks to be right date, too - about 1970 ?

The movie debuted in 1973 so you're close.

Ed

[68camaroz28]

Hey, hey, watch it as I've been called "super Chick" many times. LOL

[JRC99]

It's been edited. Still spelled Hurst wrong, but now I can at least get the gist of it.

[69 Zee]

The earlier version of the ad started off as a '71-1/2.  Now it's a '73 "CAMERO"..lol, I'm guessing was changed to match the movie poster 

[ko-lek-tor]

You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.

[crobjones2]

You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.

Being the ad is from LA - as in Los Angeles...

[69 Zee]

You know, where I live ads, like this, are fairly common. Appalachia is a place where English should be taught as a 2nd language, I say, lol! In fact, just a month ago on the Cincinnati CL an ad for a " munchies " transmission was posted. This could almost be a whole new section of topics posted about strange and humorous ads seen.

Being the ad is from LA - as in Los Angeles...

Seller in New Mexico.. 505 area code

[crobjones2]

los angeles >
central LA >
for sale >
cars & trucks - by owner

It looks like the add is listed in the wrong area. I was looking at the header. You are correct, the map shows just outside of Alburquerque

[restore-z28]

Ed I cannot believe you figured most of that ad out, seemed like gibberish to me. Dude must have been drunk when he typed that out 

[JRC99]

Hang on, the ad says LS motor, then also says numbers matching. What? Que? I don't think they had T10s either, did they?