The chart is correct.
The LF7, L30 and L48 with RPO U17 came with a 5000 RPM redline tachometer, P/N 6468713. The L34 and L35 with RPO U17 came with the 5500 RPM redline tachometer, P/N 6468714. The Z28 and L78 (and L78/L89) with RPO U17 came with the 6000 RPM redline tachometer, P/N 6468715.
I'm not sure where you're getting your information from because the AIM doesn't list the redlines for the part numbers. Neither does the P&A. If you're going by aftermarket descriptions, forget it. They usually get it wrong.
Also, as for note 5 on the chart, "some" discrepancies have been noted, but it's not the norm.
Ed