The 67 SS Grille emblem started life with "350" below the SS. In mid 67 when the SS396 was released, the "350" was removed from the emblem leaving only SS. In so doing, the bottom of the mid-year 67 SS emblem was flat, not cut out between the SS as the one shown. I have included a photo showing the two different versions with the second version on top (note flat bottom) and the original below.
The 67 assembly manual in the L48 section shows the original emblem number as 3893844 replaced by 3916610. No grille emblem number is specified under any of the 396 sections. The service part numbers in the 67 parts manual are 3907916 for 350 and 3918871 for 396. Interesting it is noted as different for the two engines instead of early and late. The 68 parts manual lists only the second number for use on 67 Camaros. For 68 models the part number changed to 3919194. The service part number included the backing plate causing the difference in service and assembly line numbers.
I found no six digit part number listing for a Camaro grille emblem (Group 1.303) in any of my parts manuals. I did find an Ebay listing for a part number 331707 claiming it to be a 69 grille emblem. The number in the parts book for the two 60 emblems is not that number.