The issue is it is very hard to shift at an idle once the 69 Camaro has run for 30 minutes plus. It can be driven and the longer you drive the harder it is to shift back into first especially at a stop.
Does this sound like the clutch or the transmission (M20)?
I would like to have some ideas on this before having it looked at.