You need to turn the key while a paperclip is inserted into the hole so the cylinder will pop out.
I never tried it without a key though. Maybe try a flat screwdriver that will fit into the key opening, but don't go too deep, and with a paper clip, see if the cylinder turns.
Let us know the results.
Good luck!
Mike