The one I pictured in the thread referenced above was a return line, it was 1/4" or 5/16" IIRC.
The original 3/8" lines I removed when I took the original fuel pump off my 71 Corvette were exactly as the one Steve Shauger showed in the above linked thread, they had no markings whatsoever.