I admit I was thrown for a loop for a minute until I figured out that you mirrored it to take the pic. I know I'm over the hill now.
Makes you wonder if it's a dealer imprinted replacement card (but it doesn't indicate that) - which could explain the error on both directions.
Regards, '
Steve