If you check out the AIM, UPC N40, Sheet A6, there's a notation that the clip is "part of the (steering) gear assembly". This means it came from Saginaw with the clip already attached and there's no separate part number for it, nor was it available in service.
Ed