Corvette and removable carrier vehicles "pot type" just call that housing the differential carrier. I installed many of the 4.11, 4.56, 4.88, 5.12 and higher ratios when these cars were being raced. The setup of the gears is different depending on what type of racing the car was used for. These days those ratios are being removed if the car is being restored or driven on the street. The most often used ratios are 3.73 and 3.56. As you have I have a 67 RS/SS coupe that I have owned since 1990 and have been restoring for almost 20 years, off and on. I hope to have it finished by this coming summer.