Assuming the booster is working correctly, look at the end of the old master and determine the depth of the seat for the actuator rod (the piston end) - there are two different lengths, depending on the application/year of the setup ('69's had a shorter rod). If that matches correctly, start chasing the booster, check valve and vacuum source.
My $0.02 -
Regards,
Steve