HELM, Inc was (and still is) the original publisher for service literature for GM (as well as other companies) cars and trucks. Shop manuals, owner's manuals, overhaul manuals, service manuals, etc...
Here's what the HELM pages (1 and 2) look like in the back of the 69 owners manual.
Ed