I finally peeled back the grease from my original trans and saw big numbers painted on the bell housing. The were painted black and were the following:
9'17
33
The partial VIN matches my car (which I finally found - thanks to CRG), but those paint "marks" took me for a surprise.
Your input is much appreciated.
Thanks,
Nick