That is a good question, I am not sure that all is known about drive shaft markings, in general. Meaning all GM cars. Not just Camaro's.
Most likley had to do with the installation application, and/or ballance ??
Kurt.. have any of you CRG guys ever seen a pattern to the Colors ?