From the ‘69 Chassis Service Manual section on Power Steering. I use ATF in my ‘69 RS due to concern that over the counter ps fluid today might not be what GM had in mind back in the day.
Also simplified what fluids I needed to keep on hand - same as what goes in the Powerglide.
Richard