Here's a couple of original photos.
The first shows it can't be installed with the connector pointing left.
A couple of observations. The hose has to be positioned much farther down the connector than it is. I suspect your air cleaner base may not be correct, or the tube is loose. The original pics seem to show the tube in a slightly different location or clocked differently. There were several different open element air cleaner bases.