Well, clearly the VIN tag and the Trim Tag don't belong to that car (although the VIN tag and Trim Tag date line up with each other), so I would guess they were both removed from one car and placed on this car.
If your friend is looking for advise, mine would be for him to get his money back.
Ed